­»´ä°ªÄֱШ|¤u§@ªÌÁp½Ë·|       ªð¦^·|°T¥Ø¿ý

²Ä¤»¤Q¤C´Á (1) ·| °T „G 2004¦~10¤ë26¤é


¤¤¤j¤@¤é¹C

¬¡°Ê¤é´Á¡G2004¦~11¤ë11¤é

¶°¦X¦aÂI¡GªFÅK¤j¾Ç¯¸¥~¤¤¤å¤j¾Ç®Õ¨®Á`¯¸

¶°¦X®É¶¡¡G¤W¤È9®É

¸Ñ´²®É¶¡¡G¤U¤È3®É (©ó¤j¾Ç¯¸´²¶¤¡A¦³®Õ¨®­u¤õ¨®¯¸)

°ÑÆ[¤º®e¡GA. ±R°ò¡B±Ð¨|¾Ç°|¡B·s¨È¡BÁp¦X¡B¶h¤Òµ¥¾Ç°|¤Î¤j¾Ç®Õ¥»³¡¡A

±ý¿s¥þ°\¡A¤Å¿ù¥¢¨}¾÷¡C

B. ¤T¤j´ºÂI¡G¥¼¦W´ò¡B¤Ñ¤H¦X¤@«F¡B¤¤¤j¤åª«À]

¬¡°Ê¶O¥Î¡G60¤¸ (¦b¶h¤Ò®Ñ°|±Ð¾­û¤uÀ\ÆU¶i­¹¦Û§UÀ\)

°Ñ¥[¤èªk¡G°Ñ¥[ªÌ½Ð¨ì¥»·|¦V±i¤p©j¥æ¶O³ø¦W

ºI¤î¤é´Á¡G2004¦~10¤ë29¤é


¥| ¦a Áp Åw ¬¡ °Ê ¹Î

¨C¦~ÁJ¡B´ä¡B¿D¦U¦aÁpÅw¡A¬O§Ú­Ì°ªÄֱФu·|¤@¦~¤@«×ªº²±·|¡C¤µ¦~ÁpÅw¬¡°Ê¥Ñ¿DªùÄw¿ì¡B¨Ã±NÁܽХxÆW°h¥ð±Ð®v¬£¥X¥Nªí«e¨Ó°Ñ»P¡C¨ãÅé­p¹º¦p¤U¡G

®É ¶¡¡G

11¤ë22¤é —23¤é(¨â¤Ñ)

¶O ¥Î¡G

$500


¤é µ{

22/11 (¤@)

¦­¤W¡G6¡G45¶°¤¤ (­»´ä¤¤Àô´ä¿D½XÀY¥X¹Ò³B)7¡G30 ­¼²î©¹¿Dªù

¤W¤È¡G9¡G30°ÑÆ[¿Dªù¤j¾Ç¤Î´ºÂIÀsÀô¸²Ãý¡C

¤¤¤È¡G®È¹CÆ[¥ú¶ð¤Î¦Û§U¤ÈÀ\¡C

¤U¤È¡G°ÑÆ[¤¤¾Ç¡A 4¡G30 — 6¡G00 (®y½Í¡B¥æ¬y)

±ß¤W¡GÁpÅw»EÀ\(¼w¿³°s®a)

10¡G00 ­¼®È¹C¨®©¹«ý¥_¯]®ü (¦í±J¡G¯]®ü»«À]¡A¥|¬P¯Å)

23/11 (¤G)

¤W¤È¡G7¡G30 ¦­À\¡A8¡G30­¼®È¹C¨®¨ì¥Û³Õ¶é

¤¤¤È¡GÉ]°Ï¤ÈÀ\

¤U¤È¡G°ÑÆ[¡u¯]®ü¤j¦vªù¡v ¢w¢w ±ö·ËµP§{

4¡G00­¼¨®©¹²`¦`¬Ó±^¡Bù´òÃö«e¡A¬¡°Ê¶êº¡µ²§ô¡A¦U¦Û¹LÃö­¼¤õ¨®¦^®a¡C

°£°Ñ»PÁpÅw¥æ¬y¬¡°Êªº²z¨Æ¤Î¤åÃÀªíºt·|­û¥~¡A²{¦³30­Ó¦WÃB¡AÅwªï¼s¤j·|­û¿ãÅD³ø¦W°Ñ¥[¡AÃBº¡¨£¿ò¡C½ÐºÉ§Ö¶ñ§´³ø¦Wªí¡A¨ì±i¤p©j³B³ø¦W¥æ¶O¡C


¥| ¦a Áp Åw ¬¡ °Ê ³ø ¦W ªí

¤¤¤å©m¦W¡G_____________ ­^¤å©m¦W¡G_________________________ ¥X¥Í¤é´Á¡G______¦~____¤ë___¤é

©Ê§O¡G_________ ¨­¥÷ÃÒ¸¹½X¡G__________________ ¦^¶mÃÒ¸¹½X¡G__________________________

¦^¶mÃÒ¦³®Ä¤é´Á¦Ü¡G_____¦~_____¤ë_____¤é ¦P©Ð¤H¡G______________________ ·|­ûƒß «D·|­ûƒß

¦í§}¡G_______________________________________________________¡@Ápµ¸¹q¸Ü¡G_________________

­»´ä°ªÄֱШ|¤u§@ªÌÁp½Ë·|

²Ä¤»¤Q¤C´Á (2) „H ·| °T „G 2004¦~10¤ë26¤é

¬¡°Ê©Û¥Í

±d¼Ö³¡¨t¦C


  1. ªÀ¥æ»RB¯Z²Ä¤»´Á

¥»·|Á|¿ìªºªÀ¥æ»R¯Z¨ü¨ì·|­ûªºÅwªï¡CB¯Z¤wÁ|¿ì¤F¤­´Á¡AÄ~Äò¶}¿ì²Ä¤»´Á¡C²{©Û¦¬´¡¯Z¥Í¡AÄ~Äò¥Ñ·¨°¶Á|¥ý¥Í¥ô±Ð¡A·¨¥ý¥Í±Ð±Â²Ó¤ß¡B²M´·¡A¨ü¨ì¾Ç­û¦nµû¡CÅwªï¦³¿³½ìªÌ³ø¦W°Ñ¥[¡A¦WÃB¦³­­¡AÃBº¡§Y¤î¡C

¶}½Ò®É¶¡¡G11¤ë12¤é (³{¬P´Á¤­)

¤W½Ò¦aÂI¡G²`¤ô埗¥_ªeµóÉ]¬F¤j·H

5¦r¼Ó»RÁЫÇ

¤W½Ò¸`¼Æ¡G16¸`

¦¬ ¶O¡G·|­û$260 «D·|­û¡G$300

³ø¦W¤èªk¡G½Ð­P¹q27706626¦V±i¤p©j³ø¦W


¥â¥ã²y²Õ¬¡°Ê³q§i

¥â¥ã²y²ÕÄ~Äò©Û¥Í

¥»·|Á|¿ì¤§¥â¥ã²y²Õ¬¡°Ê¡A¨ü¨ì·|­ûªºÅwªï¡A±q¥h¦~¶}¿ì¥H¨Ó¡A¤@ª½°í«ù¬¡°Ê¡A²Õ­û¤£Â_¼W¥[¡A¦³¨Ç²Õ­û±q¤£À´¥´¥â¥ã²y¡A¦Ü¤µ¤w¤£Â_¶i¨B¡A¥´¥X¤F¿³½ì¡A¤H¤]ÆF¬¡¤F¡A¤]ÁëÁå¤F¨­Åé¡A²{¦b¸g²Õ­û«ØÄ³¡A·Ç³Æ«e©¹µf¬ë¬èºÖ·s邨¡B¦ò¤sÄQÅï¤s²ø¤T¤Ñ®È¹C¤Î¶i¦æ¥â¥ã²y½m²ß¡C

§Ú­Ì¥â¥ã²y²Õ©ó¨C­Ó¬P´Á¤@¡A¤U¤È¤T®É¦Ü¤­®É¡A©ó­»´äÆW¥J¥ì§Q¨F§BÅé¨|À]¥â¥ã²y«Ç¶i¦æ½m²ß¬¡°Ê¡A¦³¿³½ìªÌ¡A¥iÀH®É³ø¦W°Ñ¥[¡C¥u»Ýú¥æ¯²³õ¶O¡A¯²³õ¶O¦h¤Ö¡A»Ýµø¥G¤H¼Æ¤Î¯²¥Î®É¶¡¼Æ¦Ó©w¡A(¨C±i枱¨C¤p®É­p¥u¦¬10.5¤¸)¡C

³ø¦W¥i¹q27706626±i¤p©j©Îª½±µ­P¹q±d¼Ö³¡¥D¥ôÁé¬f¥ÍÁpô¡A¹q¸Ü96632810¡C

¤Ó·¥24¦¡

ªì ¯Å ¯Z

¶i ¶¥ ¯Z

³ø¦W¤èªk

¶}½Ò¤é´Á¡G04¦~11¤ë26¤é

¤W½Ò®É¶¡¡G¤W¤È10¡G30 — 12¡G00 (³{¬P´Á¤­)

¤W½Ò¦aÂI¡G¥»·|·|©Ò

¸` ¼Æ¡G16¸`

¤H ¼Æ¡G20¤H

¶O ¥Î¡G·|­û$380 «D·|­û$400

¶}½Ò¤é´Á¡G04¦~11¤ë24¤é

¤W½Ò®É¶¡¡G¤U¤È1¡G30 — 3¡G00 (³{¬P´Á¤T)

¤W½Ò¦aÂI¡G¥»·|·|©Ò

¸` ¼Æ¡G10¸`

¤H ¼Æ¡G20¤H

¶O ¥Î¡G·|­û$300 «D·|­û$320


½Ð­P¹q¨ì

¥»·|27706626

¦V±i¤p©j³ø¦W¡C


±d¼Ö¬¡°Ê¨t¦C¤§¸õ»R¯Z©Û¥Í (²Ä404´Á)


°t¦X­µ¼Ö±Û«ß¸`«µ¡A½ñµÛ»´ÃP»R¨B¡A¸õ¥X¬¡¤O¡A»R¨Ó°·±d¤§¸õ»R¯Z¡A¾Ç²ß¤º®e¥]¬A±Æ±Æ»R¡B¤¤°ê¥Á±Ú»R¡B¤g­·»R¡BªÀ¥æ¶°Åé»R¡BParaparaµ¥¦hºØ»RÁСC


¶}½Ò¤é´Á¡G11¤ë16¤é

¤W½Ò®É¶¡¡G¤U¤È¤T®É¤T¤Q¤À®É¦Ü¤­®É¥¿ (³{¬P´Á¤G)

¤W½Ò¦aÂI¡G¥»·|·|©Ò

¥þ´Á¸`¼Æ¡G10¸`

¥þ´Á¾Ç¶O¡G$280/·|­û¡B$300/«D·|­û

³ø ¦W¡G27826065·¨¥ý¥Í


ºÖ§Q³¡³q§i¡G°·±dÁ¿®y

Á¿ÃD¡G¦p¦ó´£°ªºÎ¯v½è¶q

°·±d¤T¤j­n¯À¡G¤@¡BºÎ¯v½è¶q ¤G¡B¹B°Ê ¤T¡B°·±d¶¼­¹§Æ±æ¤j®a´£°ªºÎ¯v½è¯À¡A½T«O°·±d


¥DÁ¿¡G·¨§Ó·Ê³Õ¤h


Á{§É¶Ê¯v¾Ç®a

½Õ¬d¶Ê¯v¾Ç®a

¬ü°ê¶Ê¯vÂå®v¦Ò¸Õ§½¦¨­û

¥»´äµù¥U¤¤Âå®v

¬ü°ê°õªk¶Ê¯v¾Ç°|°|¤h


¤é´Á¡G2004¦~12¤ë10¤é

®É¶¡¡G¤U¤È2®É¥b

¦aÂI¡G¥»·|·|©Ò

³ø¦W¡G½Ð­P¹q27826065

¦V±i¤p©j³ø¦W


½Ð¹w¯d®É¶¡°Ñ¥[



­»´ä°ªÄֱШ|¤u§@ªÌÁp½Ë·|

²Ä¤»¤Q¤C´Á (3) ·| °T „G 2004¦~10¤ë26¤é



¦Ñ¦~¾i¥Í¶¼­¹4¤j¯µ³Z (¿ï¦Û¡m¥¡µø°ê»Ú¡n¤¤µØÂåßÓ)

­¹µ°«D±`¾A¦X©ó¦Ñ¦~¤H¡C¥i¦Y¨Ç¥É¦Ì¯»µ°¡B¤j»[µ°¡B¦ó­º¯Qµ°¥H¤Î²¢¼ßµ°(§Y·sÂA¨§¼ß©M¸e¦Ì¿N¦¨ªºµ°¡A¥[ÂI¦B¿})¡A¯à¨¾ªv°Ê¯ßµw¤Æ¡B°ª¯×¦å¯g¡B°ª¦åÀ£¡B«a¤ß¯f¡B¯«¸g°I®z¡B¯t·w¦Õ»ïµ¥¦hºØ¯e¯f¡A°_¨ì³n¤Æ¦åºÞªº§@¥Î¡C

³QºÙ¬°¥@¬É¤­¤jªø¹Ø¶m¤§¤@ªº®æ¾|¦N¨Èªü¤Ú«¢¦N¨È¶m¡A¶m¥Á³ß·R¾i¸Á¡A±`­¹¸Á»e¡A¹Ø¬P¯S§O¦h¡C¦³¤H»{¬°¡A“¸Á»e¬O¦Ñ¦~¤Hªº¦~¥¤”¡A¥iªø´Á­¹¥Î¡A¦³§QµL¹ú¡C¸Á»e¤£¶È§t¦³Â×´Iªº¸²µå¿}©MªG¿}¡A©ö©ó§l¦¬¡A¦Ó¥BÁÙ§t¦³¦hºØºû¥Í¯À©MÄqª«½è¡A¨ä±þµß¤O¤]«Ü±j¡A¥i¨¾ªv¦Ñ¤H¦hºØ¯e¯f¡A¦p«y¹Â¡B«K¯µ¡B¥¢¯v¡B¤ß¦åºÞ¯e¯f¡B®ø¤Æ¤£¨}¡B¼ìºÅ¯f©Mµg¯eµ¥¡Cªñ¦~¨Ó¡A°ê¤º¥~¥Î¸Á¤ý¼ßªvÀø¿}§¿¯fªº³ø§i¤]«Ü¦h¡Aµo²{¦³²z·Qªº­°¦å¿}ªº§@¥Î¡C

¦Ñ¦~¤H¦b¶¼­¹¤W¤£¬D­¹¡A¤°»ò³£¦Y¡A¤@¦~¥|©u¤ôªG¤£Â_¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¤@ºØ«Ü¦nªº­¹Àø¸É¨­¡C²{¥NÂå¾Çµý¹ê¡A¦Ñ¦~¤H¾A·í¦Y¨ÇÂû³J¡A¥i¼W±j°O¾Ð¡A¨¾¤î¦Ñ¦~·ö§b¯gªºµo¥Í¡F¾A·í¦Y¨ÇÄ«ªG¥iªv¦Ñ¤H¹½­¹¯g¡A¦]¬°¹½­¹»P¯Ê¾N¦³Ãö¡A¦pªG¶º«á¦Y¤@­ÓÄ«ªG¡A¥i½Õ¸`Å餺§t¾N¶q¡A¨Ï­¹±ý§ïµ½¡C

¦Ñ¤H±`³Ü¯ù¤]¤j¦³¦n³B¡C¦¨³£¡B¼s¦{¡B¤W®ü¡B¥_¨Êµ¥¦a¹ï¦Ê·³¦Ñ¤H¶i¦æªº½Õ¬dµo²{¡A¥L­Ì³£¦³¤@­Ó¦@³qªº¶Ý¦n —— ¨C¤Ñ¶¼¯ù¡C¯ù¸­¤¤§t¦³ªº¯ù¦â¯À¯à¨¾ªv°Ê¯ßµw¤Æ¡A¨ä¦³®Ä²v°ª¹F80%¥H¤W¡C¤é¥»¾ÇªÌµo²{ºÖ«Ø¯QÀs¯ù¥i§ÜÀù¡A¨ä§í¨îÀù¯gªº®ÄªG°ª¹F79%¡Cªk°ê¾ÇªÌµý¹ê¶³«nªb¯ù¥i­°¦å¯×¡C³Ü¯ùªº½T¦³¯q°·±d¡A¯ù¸­ªº§Ü°I¦Ñ§@¥Î¶W¹Lºû¥Í¯ÀEªº18­¿¡C

­»´ä°ªÄֱШ|¤u§@ªÌÁp½Ë·|

²Ä¤»¤Q¤C´Á (4) ·| °T „G 2004¦~10¤ë26¤é

°Ñ»P¶Àªe¤j¦X°Ûºt¥X«á¦³·P ¤s¤ô

¦~¹O¤C¤Qªº§Ú¡A¦³©¯°Ñ¥[¶Àªe¤j¦X°Û¡B¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é¤Î¤G¤Q¤»¤é¡A¤À§O¦b¨F¥Ð¤j·|°ó©M­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ßºt¥X¡C¨â±ß´²³õ«á­¼¨®¦^®a¡A²{³õ­µ¼Öªº°ûÂà¡B´d±¡¡B¼I«G¡B°ª©ùºqÁn¡A³£¤´µM¿¢°j¸£»Ú¡A¤[¤[¤£¯à¦Û¤v¡A¯u¬O¡u¦Ñ¡vÃh¿E¯P¡I

¤µ¦¸ºt¥X¡AªÅ«e¦¨¥\¡C·íµM¡A¦b¤Ñ¬z¥æÅT¼Ö¶éÁ`ºÊ¡B¥@¬É¯Å«ü´§·¨¤O¥ý¥Íªº«ü´§´Î¤U¡A¶¯§§ªº¼ÖÁn©MºqÁn滙¦¨¦³¦p±Æ¤s­Ë®üªº¤O¶q¡A¾_¾Ù¾ã­Ó­µ¼ÖÆU¡A³ê¿ô¤F¨IºÎªº°ê»î¡A¤H¤ß®¶¾Ä¡BµL¥H´_¥[¡I

¦ý¬O¡Aºt¥X«e¥|¦¸Áp¦Xºù±Æ¡A¶°¤¤¤Q¤E­Ó¦X°Û¹Î¤@°_¡A¤À³¡½ü°Û¡B¦U³¡¦X°Û¡AºqÁn©¼°_¦¹¸¨¡A¤T¦Ê¦h¤H¯à²§¤f¤£¦PÁn(³¡)»ô°Û¥X¸`«µ©ú§Ö¡B±¡Ãý°Ê¤Hªº²Õ¦±¡A¹ê«D©ö¨Æ¡C¤j¦X°Û¦³¦p¦¹Åº¤Hªº¦¨ÁZ¡AÁp¦Xºù±Æ«ü´§Ä¬©ú§ø¥ý¥Í¥\¤£¥i¨S¡I

³Ì«á¡A·PÁ°ªÄֱФu¦X°Û¹Îµ¹§Ú¾÷·|°Ñ¥[ºt¥X¡B¤j¹¡¦ÕºÖ¡B¤j¶}²´¬É¤§¾l¡B¦³·\ÀÝ¡u¬ò¡v¥R¼Æ¡C§Ú¤­­µ¤£¥þ¡B¹ïºq°Û¬Oªù¥~¡uÅ¥¡v¡IµM¦Ó¡A³o­Ó¬¡°Ê«o¥O§ÚÃø¥H§ÑÃh¡C


2004¦~10¤ë¥÷

±À¤¶·s·|­û¤J·| ¼ö¤ß·|­ûªÚ¦W¿ý


±ÐÁp·| (17)

¬I¯ÂÁã (±ÐÁp·|¾­û) (7)

§Â·çÃC (6)

ÀsÄ_¶³ (5)

¦ó´º¦w (4)

§õª÷ÄÁ (3)

·¨«ä±Ð (3)

¶¾ÄR´µ (3)

³¯´fªâ (3)

³¯ÄR§° (3)

²ö¯À¨à (2)

³sµú¼ä (2)

±ç±RñZ (2)

ªò§Í½÷ (1)

¯Î¯q¹ü (1)

°Ï¥É½¬ (1)

±iÀR­^ (1)

¼Ú¼íªÛ (1)

¿c³·­^ (1)

±i¨Ì±ö (1)

¿c®ÚÄ£ (1)

§õ§Ó°í (1)

»¯´¼·ë (1)

§Â¥É¿P (1)

¬xêPÅv (1)

§EÄRÁø (1)

³¯·RÄõ (1)

¦ó©[»ö (1)

±Z®ÛªÛ (1)

¦ó¼ä¬Ã (1)

¥¬·ç­^ (1)

Áé¬f¥Í (1)

§õ¬f°¶ (1)

¤ýÚ¡ªÚ (1)

¥î´f¯] (1)

¨Hºø¬À (1)

¦ó´f¤ß (1)

@µù¡G¬A¸¹¤ºªº¼Æ¦r¡Aªí¥Ü·s¦~«× (04¦Ü05¦~)¥Ñ¤E¤ë¥÷°_­p¡A¸Ó·|­û¤¶²Ð·s¤J·|·|­û¼Æ¥Ø¡C


¨C¤ë¤@Ãã ¡@¡E©P¿o¨ô¡E

VCD »P DVD ¹q¼v¥úºÐ¤§¤À§O

¯SÂI

VCD

DVD

­µÅT

¥u¦³¥ª¡B¥k¨âÁn¹D

5Án¹D¡C

°t­µ»y¨¥

µL¿ï¾Ü

¥i¦³¦h°ê»y¨¥¨Ñ¿ï¾Ü

¦r¹õ

µL¿ï¾Ü

¥i¦³¦h°ê¤å¦r¨Ñ¿ï¾Ü

¨C®M¹q¼v¥ÎºÐ

¥i¤À¦h°¦ºÐ¤l¡C¤T¤p®Éªºªø¤ù©¹©¹¥Î¤W¤T¤ùºÐ¤l¡C

·~¤º³W©w¥u­­¥Î¤@°¦ºÐ¡A©Ò¥H¨S¦³¡u´«ºÐ¡v¤§³Â·Ð¡C

©ö¥Îµ{«×

«Ü©ö¥Î¡A¤@©ñ¤J¼½ºÐ¾÷§Y¥i¼½©ñ¡C

µe­±Åã¥Ü¡uµæ³æ¡v¡A¶·¥Î»»±±¾÷¿ï¾Ü¬Ý¹q¼v¡B¿ï»y¨¥µ¥¡A¸û¤£¤è«K¡C

°â»ù

«K©y

¤ñVCD¶Q¤@ÂI¡A¦ý¤w­°¦Ü±µªñVCD¡A±N·|¨ú¥NVCD¡C