­»´ä°ªÄֱШ|¤u§@ªÌÁp½Ë·| ªð¦^·|°T¥Ø¿ý

²Ä¤C¤Q¤K´Á (1) ·| °T 2005¦~10¤ë12¤é

¼x¤å¬¡°Ê¶êº¡µ²§ô

¼x¤å¬¡°Ê¸g·|­û¦@¦P§V¤O¡A¶êº¡µ²§ô¡C½s¿è¤p²Õ¤Îµû©e·|´X¸g¬ã¨sµû©w¡A³Ì«á¡AÀò奬¦W³æ¦p¤U¡G

µµ¯ð奬¡G¾H²Î¤¸¡m¥Ã»·Ãø§Ñªº¾ú¥v¨£ÃÒ¡n

±öªá奬¡G±ç±RñZ¡m¦B¹Ð¡n ¿c°¶±j ¡m¡u¤u¤H¤§¥ú¡vºt¥X¥O¤HÃø§Ñ¡n

¨d¤¦奬¡G±i©÷¤¯¡mºN¶Â«e¶i¡AºIÀ»¤é­x¡n ¤ò­×¡m¤@¦¸Ãø§Ñªº·|¨£¡n ´¿¼z·O¡m±¡Ãh¨ÌÂ¥ߡuµ{ªù¡v¡n

¹{¼ú¨å§¤w©ó¤µ¦~¼y¯¬±Ð®v¸`¬¡°Ê¤¤Á|¦æ¡A¦P®É¡A©Ò¦³¼x¤å¤]µ²¶°¦¨®Ñ¡A¤@¥»¡mÃø§Ñªº¬G¨Æ¡n°O¤U¤F°ªÄÖ·|¼x¤å¬¡°Êªº¬G¨Æ¡C½Ð¤j®a³£¨Ó¤À¨É¡C

Åwªï·|­û¨ì·|©Ò§K¶O¯Á¨ú¡mÃø§Ñªº¬G¨Æ¡n¤@®Ñ¡A¬J¥i¦ñ§AÅw®T±á©ü¡A§ó¥iÅý§AÃØ°e¦P¤u¡B¿Ë¤Í¡B¨à®]¦@¦P¤À¨É¡A§Ú­Ì¤]§Æ±æ·|­û¼g¨ÓŪ«á·P¡A¦@¦P¥æ¬y¡C

¡u³Ì¬O¤i¶§±»¬M³B¡A¦^²¶¤ß¦±Á`¬O±¡¡v¡C

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

²z¨Æ·|ªñ°TÄò³ø

²z¨Æ·|Ä~Äò¶i¦æ´°¸u·s¦WÅA·|ªø¡BÅU°Ý¤ÎÃÙ§U¤H¤u§@¡A¸g¦³Ãö¤H­û¿n·¥§V¤O¤U¡AÀò±o¤F¨}¦n®ÄªG¡A°£¤F¤W¤@´Á·|°T©Ò刋¸üªº¦C¦ì·s¸uª¾¦W¤H¤h¥~¡A³Ìªñ´n¤¹¥X¥ô·s¼W¦WÅA·|ªø¦³¦ó¨K¶¯±Ð±Â¡A·s¼Wªº·|°ÈÅU°Ý¦³­SÀA¥­®Õªø¡A¥t¥~¡AÁÙ¦³¤U¦C¦h¦ì·s¼WªºÃÙ§U¤H¡G

­º¥ý­È±o¤@´£ªº¬O¥»·|¦WÅA·|ªø¤ý»ô¼Ö®Õªø¡A¾Ì¨ä²`«pªº¤H¯ßÃö«Y¡A¦b¤E¤ë¤C¤é¤@¤Ñ¤§¤º¡AÁܽФF¾¤®É·Ü¥ý¥Í¤Î±i©À¥­¥ý¥Í两¦ì¼ö¤ßµ½ªø¥X¥ô¥»·|¥Ã»·ºaÅAÃÙ§U¤H¡A¬°·|¤èÄw±o10¸U¤¸ÃÙ§U¶O¡A½T¹êÃø±o¤§¦Ü¡I¦¹¥~¡A·s¥ô¦WÅA·|ªøªº¦ó¼w¤ß®ÕºÊ¡B¹ù¥¿«G¥D®u¤Î·s¥ôÂ卯ÅU°ÝªºÀN«Ø¤¤Âå¥Í¡A§¡®½¥X¥¨´Ú¡A­Ý¥ô¬°ºaÅAÃÙ§U¤H/ÃÙ§U¤H¡C¥L­Ì¤ä«ù¥»·|¡A¥i¿×¤£¿ò¾l¤O¡C·|­û¤è­±¡G±çºa°ò®Õªø¼Ö¥ôÃÙ§U¤H¡C¥t¤@¦ì¤K¤Q°ªÄÖªº½²ÀÙ²a¦Ñ®v¡A¦]¨­Åé¹H©M¡A¥¼¯àÀ³ÁÜ¥X®u±Ð®v¸`ªº¯¬¹Ø»ö¦¡¡A¦ý¥L«o«Ü¦³¤ß¡A©ó¸Ó¤é±Hµ¹¥»·|¤@±i³ü¸U¤¸¤ä²¼ÃÙ§U¶O¡C·R·|ºë¯«¡A¥O¤H·P°Ê©M´Ü¨Ø¡C

¨ä¥L·s¼W¥[ªººaÅAÃÙ§U¤H/ÃÙ§U¤H¤]¤£¤Ö¡A­p¦³¼B´¼³Ç¥D®u¡B¦¿ÚZ¶}«ß®v¡B±i­i¤k¤h¡BÁé§Ó±jÂå¥Í¡B³\¯º¸s

¤k¤h¡B±i²QªÚ¤k¤h¡B¦ó¤p´ï¥ý¥Í¡B¶À·é¥ý¥Í¤Î±ç­^°¶¥ý¥Íµ¥¡C¥L­ÌÁöµM¨Ã«D·|­û¡A¤@¼Ë¼ö¤ß¤ä«ù¥»·|¡C

¥t¥~ÁÙ¦³¤@¨Ç¼ö¤ß¤H¤h®½ÃØ´Ú¶µ¡AÁö¥¼¯à¹F¨ìºaºÙ“ÃÙ§U¤H”ªº¼ÆÃB¡A·|¤è§¡¥Ñ·|ªø¤@¤@¿Ë¨ç­PÁ¡C

¥»·|¦Û¦¨¥ß¥H¨Ó¡AºaÀò¦h¦ì¦WÅA·|ªø¡B·|°ÈÅU°Ý¡BÂ卯ÅU°Ý¡BÃÀ³NÅU°Ý¤ÎÃÙ§U¤Hµ¥ªº¹©¤O¤ä«ù¡A·|°È±o¥H¶¶

§Q¶}®i¡A²`·P¼y©¯¡C²{¦b¤S¥[¤J¤F¤W­z·s¼W¸uªº¦C¦ì±Ð¾Â¦W±J¡BªÀ·|½å¹F¡A¤O¶q§ó¬°±j¤j¡A·|ÅA§ó¬°´£¤É¡A¹w´Á

¥¼¨Ó·|°È±N¥iÀò±o¶i¤@¨Bªºµo®i¡C

·|¤è²{¦b¥[ºò®Ö¹ê­ì¦³ªº¤Î·s¼Wªº¦WÅA·|ªø¡BÅU°Ý¤ÎÃÙ§U¤H¦W³æ¡A·Ç³Æµn¸ü©ó¤Q¤@¤ëªì¦Lµoªº2006¦~¤é°O

¤p¥»¤Î·|°È¤¶²Ð·s³æ±i¤W¡C¤é«á¥ç±N刋¦L©ó·|¤è¤åÄm册Äy¤W¡C¦p¦³¾A¦X¤H¿ï¡AÅwªï·|­û­Ì¦V²z¨Æ·|±ÀÂ˩Φۦæ¥X

¥ôÃÙ§U¤H*¡C

*µù¡GÃÙ§U¤Hºa»Î(2005.7—2008.6) ¥Ã»·ºaÅAÃÙ§U¤H ¥î¸U¤¸ ºaÅAÃÙ§U¤H 叁¸U¤¸ ÃÙ§U¤H³ü¸U¤¸


Á¿ ®y *¤å±Ð³¡*

®É¶¡¡G2005¦~10¤ë28¤é(¬P´Á¤­)¤U¤È2:30—4:00

Á¿ªÌ¡G·¨¦¼¸U±Ð±Â

ÃD¥Ø¡G¥|¤Q¤ÀÄÁÀô¹C¥@¬É

¤º®e´£­n¡G·¨¦¼¸U±Ð±Â ²{¥ô¤¤¤å¤j¾Ç¨È¤Ó¬ã¨s©Ò©Òªø¤Îº­´äµo®iÁp¦X¬ã¨s©ÒÁp®u©Òªø¡A¥ç­è缷¥ô¶h¤Ò®Ñ°|°|ªø¤Î¤¤¤å¤j¾Ç¦a²z¨tÁ¿®y±Ð±Â¡C·¨±Ð±Â¾Ç³N¤ô¥­°ª¡BµÛ§@¦h¡B¦nÄá¼v¡A¬°¥»·|§@±MÃDÁ¿®y¡A¾÷·|Ãø±o¡A¤£¥i¿ù¹L¡C½Ð¤Î¦­¹q¸Ü¯d®y¡G2782 6065


²Ä¤C¤Q¤K´Á (2) ·| °T 2005¦~10¤ë12¤é

ÁJ´ä¿D¤T¦a¥æ¬y¼s¦{¤T¤Ñ¹Î

¤@¦~¤@«×ªº¤T¦a¦Ñ±Ð®v¥æ¬y¬¡°Ê¡A¬O¥»·|¶Ç²Îªº¡u¸`¥Ø¡v¡A¥B¨C¦¸³£¤Q¤Àºë±m¡A¥O¤H¦^¨ý¡C¤µ¦~¡A¼s¦{§@

ªF¹D¥D¡AÁܽЧڭ̲չΫe©¹°Ñ¥[¡C¾÷·|Ãø±o¡A½Ð±q³t³ø¦W¡A¥H§K¦V¶¨¡C

®É ¶¡¡G2005¦~11¤ë22¤é—24¤é(¤T¤Ñ) ¶O ¥Î¡G750¤¸/¤H

²Ä¤@¤Ñ¡G¤W¤È8:00 ¶°¤¤©ó¤EÀs¤¤´ä«°½XÀY ~ ­¼²î©¹¤¤¤s ~ ­¼¨®©¹ÁJ ~ ¤ÈÀ\«á¥«¤º°ÑÆ[¤ì°¸¼@¹Î/©Î³Õª«À] ~

±ß¤WÆ[¬Ý¤åÃÀºt¥X/©Î­µ¼Ö·|/©Î¯]¦¿©]¹C ~ ¦í¼s¦{¤j·H©Î¦P¯Å(¥|¬P)

²Ä¤G¤Ñ¡G¤W¤È ~ ¤T¦a¥æ¬y°ÑÆ[¼s¦{¤j¾Ç«° (¤ÈÀ\¤j¾Ç«°¤º) ~¤U¤È°ÑÆ[¼s¦{°õ«H¤¤¾Ç ~ ±ß¤W¤T¦a»EÀ\ÁpÅw¥æ¬y

~ ¦í±J¦P¤W

²Ä¤T¤Ñ¡G¦­À\«á ~ ­¼¨®©¹¤¤¤s ~ ¹CÄý¤¤¤s ~ ¤ÈÀ\«á ~ ­¼¨®¨ì¤¤¤s´ä ~ ¦A­¼²î¦^­»´ä

ª`¡G¥H·í¦a¦w±Æ¬°·Ç

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

¦V§A±ÀÂË——*¤å±Ð³¡*

­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]ªñ¤éÁ|¿ì¡y©¹¤é¨ÊµØ­º³£¹Ï®ÑÀ]¾ú¥v·Ó¤ù¬ÃÂîi¡z¡A­È±o¬Ý¡C

°ÑÆ[®É¶¡¡G2005¦~10¤ë8¤é—11¤ë4¤é ¥Ñ¤W¤È10®É¦Ü¤U¤È8®É ¬d¸ß¥i¹q¡G2921 0535

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

¦X°Û¹Î­u·¿°ÑÁÉ¡A¸üÅAÂk¨Ó *·M¨£*

¤µ¦~¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°êºq——¡m¸q«i­x¶i¦æ¦±¡nªº§@ªÌ¡A°¶¤jªº¤H¥Á­µ¼Ö®a¿¦Õ³u¥@¤C¤Q©P¦~¡A¬°¥°´­·R°ê¥D¸qºë¯«¤Î«P¶i¤å¤Æ«Ø³]©M¥æ¬y¡A¶³«n¬Ù©ø©ú¥«¤µ¦~9¤ë12¤é¦Ü9¤ë17¤éÁ|¿ì¤F­º©¡¡u¿¦ÕªM¦X°Û¸`¡v¡A©ø©ú¥«¤H¥Á¬F©²¨Ó¨çÁܽХ»·|¦X°Û¹Î«e©¹°ÑÁÉ(­»´ä©|¦³Äµ¹î¦X°Û¹Î¤@¦P°Ñ¥[¡C)

¥»·|¦X°Û¹Î¿n·¥Äw³Æ¡Aºt­û¤Î°Õ°Õ¶¤¦@¤C¤Q¦h¤H¡A©ó 9¤ë15¤éª½¯è­¸­u©ø©ú¥«¡A16¤é¤W¤Èµn¥xÄm°Û¡mÅK¿á¤Uªººq¤k¡n©M¡m§Ú·R±z¤¤°ê¡I¡n两­ººq¦±¡Aºt­ûªA¸Ë¾ã»ô¡Bºë¯«§ÝÂ]¡A¦bªFªì¦Ñ®vªº«ü´§¡B»¯ºÑÁø¦Ñ®vªº¿ûµ^¦ñ«µ¤ÎÅUÀAµØ¦Ñ®vªº»â°Û¤U¡AªíºtÀò±o¥þ³õÆ[²³¦h¦¸¼ö¯P¹ª´x¡A¨Ã¦b¤@¦Ê¦h­Ó°ÑÁɪº¹ÎÅ餤ºaÀò³Ì¨Îªí²{奬(奬ªM¤@®y¤Î奬ª÷¤H¥Á幤2,000¤¸)¡A¦P®É¡AÁÙÀò±o¤@®y¯S§O奬ªº奬ªM¡A¥Hªí´­¥»·|¦X°Û¹Î¦Ñ·í¯q§§¡A¶¯­·µS¦b¤§ºë¯«¡B³o¤@ºaÅA¬O¶°Åé¹Îµ²¡B§V¤Oªº¦¨ªG¡A¤]¬O¹ï§Ú­Ìªº¹ªÀy©MÃ@µ¦¡C

©ø©ú¤§¦æ¡A§Ú­ÌÁÙ¹CÄý¤F·í¦aªº­·´º¦W³Ó¡A¦b¡u¤­¦Ê¨½·¿¦À¡A©b¨Ó²´©³¡vªº¤jÆ[¼Ó«e·¥¥ØªøªÅ¡B¦b»X¦Û«Ø¤ô¿P¤l¬}¤¤ªºº©¨B·j©_¡B¦b¬õ¦{©x©Ð»«À]«eªº烟ªáÆ[½à¡B¦b©ø©ú¥«¤ºªº¤¤¬î¤ë¤U¦P°u¡A¨Ï§Ú­Ì´ç¹L¤@­Ó¯S§Oªº¤¤¬î¸`¡A¯d¤U¤FÃø§Ñªº¦^¾Ð¡C

©Î³\©ú¦~¡A¨Ó¤@¦¸¦èÂùª©¯Ç¤§®È¡C

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

¸f¦±²Õ©Û¥Í³q§i *±d¼Ö³¡*

¥»·|¸f¦±²Õ¦P¤H»P©ô¨¤µó§{ºÖ§Q·|©ó2006¦~1¤ë14¤é°²¤j¨¤©C³¯¼yªÀ·|ºÖ§Q¤¤¤ßÁp¦X¥D¿ì¸f¦±·q¦Ñ¸qºt¡AÂÇ¥H¼W±jºt°Û¤§§Þ¥©¤Î¸gÅç¡C¸f¦±²Õ²{§¸u¸f¦±¦W®v¤¨¹Å¬P¤k¤h¥X¥ô¾É®v¡A¤¨¦Ñ®v¿n¦³¦h¦~¤§ºt°Û¤Î±Ð¾Ç¸gÅç¡A¬°¸f¦±¬É¤£¥i¦h±o¤§¤H¤~¡C¸f¦±²Õ·s¾Ç´Á±N©ó10¤ë8¤é¶}©l¡AÅwªï¹ï¸f¦±¦³¿³½ì¤§·|­û°Ñ¥[¡C¥þ´Á¤@¦@¦b¥»·|·|©Ò¤W½Ò10¦¸¡A¨C¤ë²Ä¤G­Ó¬P´Á¤»¤Î²Ä¥|­Ó¬P´Á¤T¬°¶°·|¤W½Ò®É¶¡¡A¨C¦¸¤W½Ò¥Ñ¤W¤È9®É¥b¦Ü¤¤¤È12®É¡A¨C´Á¶O¥Î250¤¸¡C°Ñ¥[ªÌ¥i©ó¤W½Ò®É¶¡±a³Æ¾Ç¶O§Y®Éú¥æ¤W½Ò«K¥i¡C

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

¦³Ãö¼y¯¬±Ð®v¸`¬¡°Ê¸É¿ò

»ïÁ¡G·sµØ¤¤ÂåßÓ¦³­­¤½¥q±Z²Ðº~³Õ¤h ÃÙ§U§ª÷1,000¤¸

§ó¥¿¡Gù¹ö­^¦Ñ®vÃÙ§U§«~¬O°·±d¹q¤l¿N¯N®M¸Ë1®M¡BµN³J¾¹1¥x¡C


²Ä¤C¤Q¤K´Á (3) ·| °T 2005¦~10¤ë12¤é

¹w¨¾¬y·P ¤ð§Ñ¥´°w *ºÖ§Q³¡*

¥»´ä衞¥Í¸p衞¥Í¨¾Å@¤¤¤ßªÀ·|Âå¾ÇÅU°Ý´¿¯E½÷Âå¥Í«ü¥X¡A·s¤@½ü¬y·P°ª®p±N©ó©ú¦~1¤ë¥X²{¡C¥»·|¤µ¦~Áܽд¼滙°ê»Ú«O°·¤½¥q¶¾¶¶¯qÂå¥Í¨ì·|¬°·|­ûª`®g·P«_¹w¨¾°w(±µºØ¬Ì­]¦³®Ä´Á¤@¯ë¬°¥b¦~)¡C¬°¦w¥þ­p¡A±N¨ÌÂå°È衞¥Í¸p«ü¤Þ¦æ¨Æ¡A°£¦³Âå¥Í¦b³õ¥~¡A¨C¦ì°Ñ¥[ªÌÁÙµo¤@±i³B¤èªí¡A¥H«K¸ò¶i¡C¦¬¾ÚÁÙ·|¼g¤W“¦¹¬Ì­]¥Ñ´¼滙°ê»Ú«O°·¤½¥q´£¨Ñ”¦r¼Ë¡C

¤é´Á¡G11¤ë4 ¤é(¬P´Á¤­) ®É¶¡¡G¤U¤È2:30 ¶O¥Î¡G·|­û70¤¸ «D·|­û75¤¸

2005-06¦~¬Ì­]«¬¸¹¡G¥Ò«¬—·s³Ø­ù¦h¥§¨È/20/99(H1N1) ¥Ò«¬—¥[ºÖ¥§¨È/7/2004 (H3N2)

¤A«¬—¤W®ü/361/2002(¥@衞²Õ´©Ò»{¥i¤§¬Ì­])

°Ñ¥[¿ìªk¡G1.ª½±µ¨ì¥»·|¥æ¶O³ø¦W(¤£±µ¨ü¹q¸Ü³ø¦W)

2. ¶l±H¤ä²¼¨ì¥»·|¡A©ïÀY½Ð¼g“­»´ä°ªÄֱШ|¤u§@ªÌÁp½Ë·|¦³­­¤½¥q”¨Ã­I®Ñ©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¥Î³~¡C

ºI¤î¤é´Á¡G2005¦~10¤ë24¤é

µù¡G¤@. ¬°¤F¤£¥Î¤[­Ô¡A½Ðª`·N³ø¦W®É©Ò¦w±Æªº®É¶¡¡G¥Ñ¤G®É¥b°_ÀY¤@­Ó¤p®É¬ù¥iª`®g35¤H¡A¥H«á¨C¤p®É¬ù50¤H¡A¥ý³ø¥ý¦w±Æ¡C

¤G. ¦³¤U¦C±¡ªp¤£¯àª`®g¡G1.·í¤Ñµo¿NªÌ¤£¯àª`®g¡A½Ð³qª¾¥»·|¥t§@¦w±Æ¡F2.¹ï³J¥Õ½è±Ó·PªÌ¤£¯àª`®g¡C

¤T. ª`®g·í¤Ñ¡A½Ð±a³Æ¦¬¾Ú¡C

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

®È¦æ®ø®§ *®È¹C³¡*

ªZ¦i¤s¤­¤Ñª½¯è¹Î ®È¦æ¹Î¹Î¸¹TD27 ­»´ä°ê®È©Ó¿ì µP·Ó¡G350127

¥Xµo¤é´Á¡G11¤ë12¤é (¬P´Á¤») ¶O¥Î¡G·|­û $1780.00 «D·|­û$1790.00

10¤ë20¤é°_¶}©l±µ¨ü³ø¦W

²Ä1¤Ñ

­»´äª½­¸ªZ¦i¤s¡C ±ßÀ\«á¤J¦í°s©±

¦í±J¡G©¯ºÖ°s©±©ÎÀô¦t°s©±©Î¦P¯Å

²Ä2¤Ñ

ªê¼S©¥ ~ ¯ùÃÀ ~ ¤E¦±·Ë(¥]­¼¦Ëµ­) ~

¤@½u¤Ñ~ ¥ñ¿ª¬} ~ ­·¬} ~ ÆF©¥¬}

¦í±J¡G¦P¤W

²Ä3¤Ñ

¤Ñ¹C峯 ~ ¤ôî¬} ~ ¤Ñ¨®¬[ ~ ÆN¼L©¥

¦í±J¡G¦P¤W

²Ä4¤Ñ

¤j¬õ³T ~ ¤Ñ¤ßðÕ¦x ~ ªZ¦i®c ~ §ºµó

¦í±J¡G¦P¤W

²Ä5¤Ñ

ªZ¦i¤s ~ ±ä¼[¥Á«U§ø

¤ÈÀ\«á­¼ª½¯è¾÷¦^´ä


«O¦w¶O HK$ 33 ¿Uªoªþ¥[¶O HK$172(¼È) ¾É¹C¡B¥q¾÷¤p¶O¨C¤Ñ¨C¦ìHK$50

³ø¦W¿ìªk¡G

­P¹q2782 6065 ³°¤p©j³ø¦W¡A³ø¦W½T©w«á¡A®Ú¾Ú¥H¤U¤èªk¥I´Ú¤Î¨ì·|¶ñ¥æ³ø¦Wªí¡C

¥I´Ú¿ìªk¡G

1. ª½±µ¦s´Ú¡G¤¤°ê»È¦æ 026-705-105-27434 (¥i©ó¥ô¦ó¤¤¸ê»È¦æ¤J±b)¡C

¦s´Ú«á¡A½Ð±N¤J¼Æ¯È (ªþ³ø¦WªÌ©m¦W)¶Ç¯u¦Ü¥»·|FAX¡G2782 6185

2. ¤ä²¼¥I´Ú¡G¤ä²¼©ïÀY½Ð¼g¡G­»´ä°ªÄֱШ|¤u§@ªÌÁp½Ë·|¦³­­¤½¥q

½Ð±N¤ä²¼¶l±H¥»·|(¦a§}¡Gªo³Â¦aÀ±´°¹D482-484¸¹ÂE¬P¤j·H¤G¼Ó)

³ø¦W¶·ª¾¡G

1. ³ø¦W«á¥|¤Ñ¤º¡A³ø¦WªÌ¶·¥I­qª÷$500 (¨C¤H)¡C

2. ¥Xµo«e¨â­Ó¬P´Á¡A³ø¦WªÌ¶·¥æ»ô©Ò¦³¹Î¶O¡C

3. ¤Z³ø¦W¥æ¶O«á(¥Xµo«e¨â¬P´Á)¡A¦p±ý°h¥X¡A¶·¦¬¨ú50¤¸¤âÄò¶O¡C

4. ¦~¹F80·³¥H¤WªÌ¡A»Ý°t°¸©Î¿Ë¤Í³­¦P¤è¥i±µ¨ü³ø¦W¡C

5. ¦æ°Ê¤£«KªÌ®¤¤£±µ¨ü³ø¦W¡C



²Ä¤C¤Q¤K´Á (4) ·| °T 2005¦~10¤ë12¤é

ºÖ§Q³qª¾

¤@. ¹QµY·ì¤¤Âå®vÄ~Äò¦b¥»·|¾n¶E

¶Eª÷¡G·|­û20¤¸ «D·|­û30¤¸

®É¶¡¡G³{¬P´Á¤­¤U¤È2:30-5:30

¤G. ¥»·|Â卯ÅU°Ý¹ù¦@·sµù¥U¤k¤¤Âå®v

(­»´ä¤j¾Ç¤¤Âå¥þ¬ì¾Ç¤h)¯S¬°¥»·|·|­ûÁ|¿ì¸q¶E¡C

¦p»Ý­n°õÃÄ¡AÀu½è§K·Î¿@ÁY¤¤ÃĤ@«ß40¤¸/¾¯¡C

¸q¶E¤é´Á¡G10¤ë¥÷¬P´Á¤Ñ(§Y9¤é¡B16¤é¡B

23¤é¡B30¤é¦@4¤Ñ)

¸q¶E®É¶¡¡G¤U¤È3®É¦Ü6 ®É30¤À

¸q¶E¦aÂI¡Gªo³Â¦aÀ±´°¹D498-500¸¹

®õ²±°Ó·~¤j·H701«Ç

(ªo³Â¦a¦aÅKC¥X¤f¹ï­± ¸U¹ç®Ç)

¬d¸ß³ø¦W¡G½Ð­P¹q2782 6065 ·¨¥ý¥Í

³Æµù¡G¦WÃB¦³­­ ¥ý³ø¥ý±o ÃBº¡¤î ½Ð±a³Æ·|­ûÃÒ

ªÀ¥æ»R¯Z¤¤¯Å¯ZÄ~Äò©Û¥Í *±d¼Ö³¡*

¥»·|±d¼Ö³¡¥D¿ìªºªÀ¥æ»R¯Z¼s¨ü·|­ûÅwªï¡A¥Ø«e¤w¶}ªº¦³A¡BB¡BC¡BD¥|­Ó¯Z¡A¨ä¤¤A¯Z§Y¤¤¯Z¥Ñ¾¤¼y©ú¾É®v°õ±Ð¡A±N®Ê¤É¬°ªá¦¡¯Z¡C
²{¦b¬°¤F满¨¬¦³°ò¦ªºªÀ¥æ»R·R¦nªÌ¡A¯à¶i¤@¨B´£°ª¡A¦]¦Ó¦A¶}¿ì¤¤¯Å¯Z¡A¨ãÅé©Û¥Í¿ìªk¦p¤U¡G
¶}¯Z¤é´Á¡G12¤ë5 ¤é¶}½Ò(Óï¬P´Á¤@) ¦@14¸`

¤W½Ò®É¶¡¡G¤U¤È2:00¤@4:00

¦¬ ¶O¡G·|­û¡G260¤¸ «D·|­û¡G300¤¸

(¥t¯Z²Õ¦Û¥I³õ¯²)

¾É ®v¡G¾¤¼y©ú¥ý¥Í

¤W½Ò¦aÂI¡G²`¤ô埗¥_ªeµó¥«¬F¤j·HÅé¨|À]©Î©ô¨¤ªá¶éµó¥«¬F¤j·HÅé¨|À]

³ø¦W½Ð­P¹q2782 6065 ³°¤p©j

·s®Ñ­±¥@¡I¥¢¤§¥æÁu¡S¨«Ä_¡I ÀsÄ_¶³

·í§A±È°_²Ä¤@­¶¡A¡u¤å¡v¡u¥Ø¡v¥æ§ë®É¡AÅZ¦a¡A§A´N¹³¥¿ªY½à着³ß·Rªº¤p»¡¡B¹q¬M©Î¹qµø¼@——¤jªø¤µ²o¤Þ着§A¡A±ý½}¤£¯à¡C¥¦¡A¨Ã«D¤@¯ë¦Ñ®vªº¤å³¹¨º»ò²³æ¡F¥¦¡A¬O¤T¤Q¦h¦ì°ªÄÖ°h¥ðªº¯u¤H¯u¨Æ·h¨ì¤å¦r¦æ¸Ìªº¡B¤Þ¤H¤J³Óªº—¡mÃø§Ñªº¬G¨Æ¡n

¤@®Ñ­±¥@¤F¡CùØ­±²i½Õ¤F¤T¤Q¦h´Ú¿@²H¬Ò©y¨S¦³¨ý

ºëªºµæ¦â¡G²¢¡B»Ä¡B­W¡BÀß¡B¨¯¡B»¶Åý§A³z¹Á¡C¦³¤@Åì¥b¤ö¤é¥»«IµØ­»´ä²_³´«D¤H¥Í¬¡¥v¹ê¡A¦³¾Ô³Ó¯fÅ]­«Àò·s¥Íªº·P¤H¬G¨Æ……¤£²Ó叙¤F¡A§K±o§A««²C¤T¤Ø¡A½Ð§A¥ß§Y¥hºC«|²ÓÄZ«~¹Á§a¡I°O±o¤À¥Ì¦P¨ý¤¶²Ðµ¹¦U¿Ë¤Í°Ú¡I

¨C¤ë¤@Ãã¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡E©P¿o¨ô¡E

LCD ²G´¹ÅéÅã¥Ü«Ì

¬ù¤T¤Q¦~«eµo©ú¡A§¨¦b¨â¶ô¬Á¼þ¤ù¤¤ªº²GÅé¡A¨ä¤À¤l§e´¹Åé§Îª¬¡A¨ü¹qÀ£±±¨î¦Ó§ïÅܳz¥ú«×¡A¯à¥H¦¹Åã¥Ü¤å¦r¤Î¹Ï¹³¡A¦]¦Ó±o¦W¡C²{¦bLCD¤vÀ³¥Î©ó¤é±`¹q¾¹¤¤¡A¦p­pºâ¾÷¡B¤â´£¹q¸Ü¡B¼Æ½X¬Û¾÷¡BMP3¡B·LªiÄl¡B¹q¸£Åã¥Ü¾¹¡B¹qµø¾÷µ¥¡C

¶Ç²Îªº¹qµø¾÷±Ä¥Î¯uªÅÅã¥ÜºÞ¡A¦³·L¶q´T®g¡A¬Ý¹qµø®É¤£¯à¤Ó±µªñ¥¦¡A¦ÓLCD«h¨S¦³¦¹¦MÀI¡CLCD¹qµø¾÷°â»ù¤wº¥º¥¤U­°¡A©Ò¥H¤U¦¸¶R¹qµø¾÷©Î¹q¸£Åã¥Ü¾¹®É¡A©y¿ï¥ÎLCD«¬¡C

¡uLCD¡v¬O­^¤å Liquid Crystal Display ªºÁY¼g¡C

2005¦~9¤ë¥÷ ±À¤¶·s·|­û¤J·|¼ö¤ß·|­ûªÚ¦W¿ý

³¯ÄR§° (5)

¬I¯ÂÁã (5)

±ÐÁp·| (4)

§Â¥É¿P (3)

®L¼z¤¤ (3)

³¯¤Q©f (2)

µ{¬±¤¯ (2)

³sµú¼ä (2)

±ç²Q­s (2)

±ç«Ø¥Á (2)

¼Ú¶§¼z­s(2)

Ãö·Ø¬Ã (2)

®e¯¬Áø (2)

§õª÷ÄÁ (2)

Á®۪K (1)

§d¤pÄR (1)

®}®eÄR (1)

ªLÆAªÚ (1)

±i´ÜÀé (1)

¾G§B±d (1)

³¯¨ØÁø (1)

¼ï®a¦p (1)

§ºÄ¦ÄÖ (1)

©Û°ê­s (1)

¤³ÀsµØ (1)

³¯²Q¨D (1)

±ç¤ë©ú (1)

¤ý´fªÚ (1)

§õ¬ü·ì (1)

©P¤Ñ¤@ (1)

¾H¯ºÅw (1)

®}®¶¿³ (1)

±ç¬ü®X (1)

¸U¬±ºa (1)

¤ý»ô¼Ö (1)

Áé¬f¥Í (1)

³°ÂE¶v (1)

¦ó廸¥­ (1)

¿c廸´µ (1)

¦ó¼ä¬Ã (2)

»¯µ½¹© (2)

¿c¼z¬Ã (1)

¯Î¯q¹ü (1)

§õ¥ò¬ü (1)






µù:¬A¸¹¤ºªº¼Æ¦r, ªí¥Ü·s¦~«×(05-06)¥Ñ¤E¤ë¥÷°_­p, ¸Ó·|­û¤¶²Ð·s¤J·|·|­ûªºÁ`¼Æ¡C