­»´ä°ªÄֱШ|¤u§@ªÌÁp½Ë·| ªð¦^·|°T¥Ø¿ý

²Ä¤C¤Q¤E´Á (1) ·| °T „G 2005¦~10¤ë28¤é


¯¬¶P¥»·|¦WÅA·|ªø§õ¶V®¼¥ý¥Í

¥»·|¦WÅA·|ªø§õ¶V®¼¥ý¥Í¡A¬O«e±Ð¨|¸p¸pªø¡A¥L¦b¥ô¤º¤u§@¦h¦~¡A¬°­»´ä±Ð¨|§@¥X¤£¤Ö°^Äm¡A¤×¨ä¬O±À°Ê¸¨¹ê¤E¦~§K¶O±Ð¨|¤Î±À¦æª½¸ê¾Ç®Õªº¬Fµ¦¡A¦¨ÁZ¨ôµÛ¡C­»´ä±Ð¨|¾Ç°|±N©ó¤Q¤@¤ë¯S§O¹{±ÂºaÅA±Ð¨|¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¤©§õ¶V®¼¥ý¥Í¡A¥H¸êªí¹üÃÙ´­¡C¥»·|¦Pªg¥úºa¡Aªí¥Ü¼ö¯Pªº¯¬¶P¡C

¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü

³ß°T—ÃÙ§U¶O¶W¹L50¸U¤¸ *²z¨Æ·|*

²z¨Æ·|«ö·Ó­p¹º¡A¦b¥»¦~¤Q¤ë©³°ò¥»§¹¦¨¼W¸u·s¦WÅA·|ªø¡BÅU°Ý¤ÎÃÙ§U¤Hªº¤u§@¡C¸g¹L´X­Ó¤ë¨Óªº§V¤O¡A§Ú­Ì¦b¤H¤~¤Î°]¬F¨â¤è­±¡A³£Àò±o¤FÂ׺Ӫº¦¨ªG¡C«e¨â´Áªº·|°T¡A§Ú­Ì´¿¥ý«á³ø¾É¤F·s¼W¸u¤W­z¤TÃþª¾¦W¤H¤h¦h¦ìªºªÚ¦W¡Aªñ¤é¡A¥»·|¤SÀò¸ê²`­µ¼Ö¦W®a§õ¼w§g¥ý¥Í¤Î¼ï§Ó²M¤k¤hºa¥ôÃÀ³NÅU°Ý¡A¦ó´f¼wÂå¥Íºa¥ôÂ卯ÅU°Ý¡A¥t¥~·sÁܽФF³¢¥ü©ú³Õ¤h¡B¾H¤©¥ß¥D®u¡BªL¤ÖÅï¥ý¥Í¤Î§õ§µ¤Í¥ý¥Íµ¥ºa¥ôÃÙ§U¤H¡C Ãø¯à¥i¶Qªº¬O­ì¥ôºaÅAÃÙ§U¤H§Â¤~¥Í¥ý¥Í¦A®½¥¨´Ú¦ÓÀòºÙ¡©¥Ã»·ºaÅAÃÙ§U¤H¡ªºa»Î¡C

¥Ñ©ó±o¨ì²³¦h¼ö¤ß¤H¤hªº¤ä«ù©MÃ٦ءA²z¨Æ·|³Ìªñ²Î­p¡A¤w¦@Äw±o¤FÃÙ§U¶O¶W¹L50¸U¤¸¡A¥i³ß¥i¶P¡I¥Ø«e¤´¦³¤@¨ÇÃÙ§U¤Hªº´Ú¶µ©|¥¼±H¨ì¡A«S¥þ³¡¦¬»ô«á¡AÁ`ÃB±N§ó¥iÆ[¡C¦³¤F³o¤@µ§¬°¼Æ¤£¤ÖªºÃÙ§U¶O¡A·í¥i¦³¤O¦a¥R¹ê¥»·|ªº°]¬F¸ê·½¡CÅý§Ú­Ì¹ï³o¨Ç¤j¤O¤ä«ù¥»·|ªºªÀ·|½å¹F©M¼ö¤ß¤Í¦n¡A­P¥H³Ì°J¤ßªºÁ·N¡C

¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü

®É¨ÆÁ¿®y

®É¶¡¡G2005¦~11¤ë9¤é(¬P´Á¤T) ¤U¤È3:00—4:30

¥DÁ¿¤H¡G·¨®]¦è³Õ¤h Á¿ÃD¡G¬I¬F³ø§i­±­±Æ[

¦aÂI¡G¥»·|·|©Ò (¹q¸Ü¯d®y 2782 6065)


¹C¤j¾Ç«° °ÑÆ[¦W®Õ

¤T¦a¥æ¬y ³ø¦W±q³t *¥Õ­ë*

¤µ¦~¸f´ä¿D¤T¦a¥æ¬yÁpÅw¸Ô±¡¨£78´Á·|°Tªº³ø¾É¡A¨Ã¥B¤w¸g¶}©l³ø¦W¤F¡C³oùØÂ²³æ¤¶²ÐªF¹D¥D¯S·N¦w±Æªº¨â­Ó«Ü­È±o¥h¬Ýªº°ÑÆ[ÂI¡C

¤j®a³£ª¾¹D¡A¤T¦~«e¼s¦{¦b¯]¦¿«n©¤ªº¯î®q·s«Ø¤@®y§â¥þ¥«¤j¾Ç³£¥]§t¦b¤º³W¼Ò«D±`Ãe¤jªº¤j¾Ç«°¡C²{¦b¤wªì¨ã³W¼Ò¤F¡C

¤Z¬O°ÑÆ[¹L¸Ó«°ªº¤H³£²§¤f¦PÁnÃÙ¦n¡C¤µ¦¸¤T¦a¥æ¬yÁpÅw¡AªF¹D¥D¯S·N¦w±Æ§Ú­Ì°ÑÆ[¸Ó«°¡A¨Ã¦b«°¤º¤È¿¯¡A¹êÄݤ@­Ó¦n¦w±Æ¡C

¥t¥~ªF¹D¥DÁÙ±a§Ú­Ì°ÑÆ[¦³86¦~¾ú¥vªºªá¶é¦¡°õ«H¤¤¾Ç¡C¸Ó®Õ­ì¦W°õ«H¤k¤l¤¤¾Ç¡A¬O¬ö©À®]¤¤¤sªº¿Ë±K¾Ô¤Í¦¶°õ«H¥ý¥Í¦Ó³Ð¿ìªº¡C¦b¤k¤lµL¤~«K¬O¼wªºªÀ·|ùØ¡A°õ«H¥ý¥Í¥Í¥­·¥¤O¥D±i¤k¤l­n¨ü±Ð¨|¡C¥L³u¥@«á·í§½´N¶}¿ì°õ«H¤k¤l¤¤¾Ç¬ö©À¥L¡C²{¦b°õ«H¥ý¥Íªº¼X¹Ó¤´¦b¸Ó®Õ®Õ¶éùØ¡C¸Ó®Õ¦b°ê¤º¬O¦W®Õ¡A¦b°ê¥~¨É¦³²±ÅA¡A®Õ¤Í¹M§G¥@¬É¦U¦a¡C¤µ¦¸¦³©¯¯à¶i¥h°ÑÆ[¥æ¬y¡A¬OÃø¯à¥i¶Qªº¡C½Ð¤j®a¤Á¤Å¿ù¥¢¨}¾÷¡C

¤µ¦¸­uÁJ¥æ¬y¡AªF¹D¥DÁܽЧڭ̪º¦WÃB¬°¤­¤Q¤H¡C®ø®§¥Z¥X«á¡A³ø¦W¤H¼Æ«Ü§Ö´N¶W¼Ð¡CŲ©ó³ø¦WªÌ²³¦h¡A§Ú­Ì¤@¦A¦VªF¹D¥D½Ð¨D¼W²K¦WÃB¦Ü¤@¦Ê¤H¡A²×©óÀò±oµª¤¹¡C²{¦b¯S¦V¤j®a«Å§G¡A¦WÃB¦³­­¡A³ø¦W±q³t¡A¥H§KÃB满¦V¶¨¡C«U»y»¡¡G¡uĬ¦{¹L«áÉN¸¥·f¡C¡v®É¶¡µL¦h¡A½Ð¥ß§Y¤W·|³ø¦W¬°²ü¡C



²Ä¤C¤Q¤E´Á (2) ·| °T „G 2005¦~10¤ë28¤é

ªÀ¥æ»R·s¶}¤¤¯Å¯ZÄ~Äò©Û¥Í *±d¼Ö³¡*

¥»·|±d¼Ö³¡¥D¿ìªºªÀ¥æ»R¯Z¼s¨ü·|­ûÅwªï¡A¥Ø«e¤w¶}ªº¦³A¡BB¡BC¡BD¥|­Ó¯Z¡C²{¦b¬°¤F满¨¬¦³°ò¦ªºªÀ¥æ»R·R¦nªÌ¡A¯à¶i¤@¨B´£°ª¡A¦]¦Ó¦A¶}¿ì·sªº¤¤¯Å¯Z¡AÅwªï¦³¨Ç°ò¦¤Î¦³¿³½ìªÌ³ø¦W¡C

¥»¯ZÄ~ÄòÁܽо¤¼y©ú¥ý¥Í¥ô±Ð¡A¾¤¥ý¥Í¬O»RªL°ª¤â¡AÀò奬¤£¤Ö¡A±Ð»R¸gÅçÂ×´I¡A«Ü¨ü¾Ç­ûÅwªï¡C

¶}¯Z¤é´Á¡G12¤ë5 ¤é¶}½Ò(³{¬P´Á¤@) ¦@14¸` ¤W½Ò®É¶¡¡G¤U¤È2:00¤@4:00

¦¬ ¶O¡G·|­û¡G260¤¸ «D·|­û¡G300¤¸ (¥t¦Û¥I³õ¯²¥þ´Á¬ù100-150¤¸¡Aµø¥G¤H¼Æ¦Ó©w¡C)

¤W½Ò¦aÂI¡G²`¤ô埗¥_ªeµó¥«¬F¤j·HÅé¨|À]©Î©ô¨¤ªá¶éµó¥«¬F¤j·HÅé¨|À]

¾É ®v¡G¾¤¼y©ú¥ý¥Í ³ø¦W½Ð­P¹q2782 6065 ³°¤p©j

®Ñªk¯Z©Û¥Í

¶}½Ò¤é´Á¡G2005¦~11¤ë22¤é(¤G)

ªì¯Z®É¶¡¡G³{¬P´Á¤G ¤W¤È9®É¦Ü10®É15¤À

¤¤¯Z®É¶¡¡G³{¬P´Á¤G ¤W¤È10®É30¤À¦Ü12®É

¤W½Ò¸`¼Æ¡G¦@8¸`

¤W½Ò¦aÂI¡G°ªÄֱФu·|·|©Ò

¥þ´Á¾Ç¶O¡G$400

¾É ®v¡G¤¤©®¥ý¥Í

ªþ µù¡G¦WÃB¦³­­¡BÃBº¡§Y¤î

³ø¦W½Ð¹q2782 6065³°¤p©j

°êµe¯Z©Û¥Í

¶}½Ò¤é´Á¡G2005¦~11¤ë22¤é(¤G)

¤W½Ò®É¶¡¡G³{¬P´Á¤G ¤U¤È1®É30¤À¦Ü3®É

¤W½Ò¸`¼Æ¡G¦@8¸`

¤W½Ò¦aÂI¡G­»´ä±Ð¨|¤u§@ªÌÁp·|

(À±´°¹D555¸¹¤EÀs¦æ5¦r¼Ó)

¥þ´Á¾Ç¶O¡G$400 (¥æ¶O ½Ð¨ì°ªÄֱФu·|)

¾É ®v¡G¤¤©®¥ý¥Í

ªþ µù¡G¦WÃB¦³­­¡BÃBº¡§Y¤î

¬d ¸ß¡G½Ð¹q2782 6065·¨¥ý¥Í


®È¦æ®ø®§ *®È¹C³¡*

11¤ë17¤é°_¶}©l±µ¨ü³ø¦W

®ü«n®q¡B¶§¦¿¡B´ï¦¿¸ó®ü­·±¡¤»¤Ñ¹Î ®È¦æ¹Î¹ÎTD28

­»´ä°ê®È©Ó¿ì µP·Ó350127 12¤ë12¤é (¬P´Á¤@)

¶O¥Î¡G·|­û $1260.00 «D·|­û$1270.00

¶O¥Î¤£¥]¬A¡G¾É¹C¡B¥q¾÷¤p¶O ¨C¤Ñ¨C¦ìHK$50

¤Ñ¼Æ

¦æµ{

¦í±J

²Ä1¤Ñ

­»´äª½¤Ú«e©¹²`¦`¡A«áÂà­¼¤º¦a®È¹C¤Ú¤h«e©¹¤¤¤s(ºñ¦â¹A²ø¡B¤­®Û­·±¡¡B©¯ºÖ¼Ó) „³¶§¦¿(¶§¦¿¤Q¤K¤l¶°¹Î¡B¼Ú³°­·±¡¨B¦æµó) „³´ï¦¿

´ï¦¿¶é©²°s©±©Î¦P¯Å

²Ä2¤Ñ

´ï¦¿„³®ü¦w„³­¼§¤¤j²î¾î¸óã¦{®ü®l„³®ü¤f(ªF«n¨È­·±¡¶é¡B¼ö±a´Óª«ªá¶é) „³¿³¶©

¿³¶©´º¤Ñ°s©±©Î¦P¯Å

²Ä3¤Ñ

¿³¶©„³ (¾¤¦±§ø¹ë¡B¨ÈÀsÆW) „³¤T¨È

¤T¨Èª÷¦t°s©±©Î¦P¯Å

²Ä4¤Ñ

¤T¨È(«n¤s¤å¤Æ°Ï¡B«n®ü®ü¤W108¦ÌÆ[­µ¹³¡B³ÕÆR¨È¬w½×¾Â·|§}¡B¥É±aÅy¡B¤g¯S²£¤¤¤ß)„³®ü¤f

®ü¤f©ú¶§°s©±©Î¦P¯Å

²Ä5¤Ñ

®ü¤f(§¤²î)„³®ü¦w(¹p×﨡B¤T¤¸¶ð¤½¶é¡B

¥Ûª¯À]¡BÆ[®üªø´Y) „³´ï¦¿

ÀAµØ¤j°s©±©Î¦P¯Å

²Ä6¤Ñ

´ï¦¿„³¶}¥­(¨ª§¢¥jÂí)¡B¤ÈÀ\«á«e©¹²`¦`Ãö¤f¡A¦AÂà­¼ª½¤Ú¦^­»´ä



³ø¦W¿ìªk¡G

­P¹q2782 6065 ³°¤p©j³ø¦W¡A³ø¦W½T©w«á¡A®Ú¾Ú¥H¤U¤èªk¥I´Ú¤Î¨ì·|¶ñ¥æ³ø¦Wªí¡C

¥I´Ú¿ìªk¡G

1. ª½±µ¦s´Ú¡G¤¤°ê»È¦æ 026-705-105-27434 (¥i©ó¥ô¦ó¤¤¸ê»È¦æ¤J±b)¡C

¦s´Ú«á¡A½Ð±N¤J¼Æ¯È (ªþ³ø¦WªÌ©m¦W)¶Ç¯u¦Ü¥»·|FAX¡G2782 6185

2. ¤ä²¼¥I´Ú¡G¤ä²¼©ïÀY½Ð¼g¡G­»´ä°ªÄֱШ|¤u§@ªÌÁp½Ë·|¦³­­¤½¥q

½Ð±N¤ä²¼¶l±H¥»·|(¦a§}¡Gªo³Â¦aÀ±´°¹D482-484¸¹ÂE¬P¤j·H¤G¼Ó)

³ø¦W¶·ª¾¡G

1. ³ø¦W«á¥|¤Ñ¤º¡A³ø¦WªÌ¶·¥I­qª÷$500 (¨C¤H)¡C

2. ¥Xµo«e¨â­Ó¬P´Á¡A³ø¦WªÌ¶·¥æ»ô©Ò¦³¹Î¶O¡C

3. ¤Z³ø¦W¥æ¶O«á(¥Xµo«e¨â¬P´Á)¡A¦p±ý°h¥X¡A¶·¦¬¨ú50¤¸¤âÄò¶O¡C

4. ¦~¹F80·³¥H¤WªÌ¡A»Ý°t°¸©Î¿Ë¤Í³­¦P¤è¥i±µ¨ü³ø¦W¡C

5. ¦æ°Ê¤£«KªÌ®¤¤£±µ¨ü³ø¦W¡C



²Ä¤C¤Q¤E´Á (3) ·| °T „G 2005¦~10¤ë28¤é

¬°¯è¤Ñ­^¶¯­Ì¶}³Ð©ºªÅ·s¨½µ{¦ÓÅw©I

º®®a¶Æ *³¯¼s*

¯«¦{­¸²î¤ÓªÅ¹C¡A

ª¢¶À¤l®]§§§Ó¹S¡C

¸Õ°Ý¹ß®Z¦ó©Ò¦³¡S

«Ý¨Ó¦~¡AÃÊ®c®b¶¼®Ûªá°s¡C

¤­¤é¾C¹CÅå¦t©z¡A

µØ®Lºë­^¿Ñ¹º©P¡C

¤j¸t½¶³¤Q¸U¨½¡C

°Z¯à¤ñ¡A¤T¦Ê¸U¨½Àþ¶¡î¼¡C

¦p¹Ú¥O *³¯¼s*

±`¾Ð©õ¤é¯f¤Ò¡A¤K¦~±þ¼®µL¼Æ¡C

¤µ¤é«æ¾Ä°_¡A¬~ºÉ®¢°dÄË»R¡C

¤£ªA¡T¤£ªA¡T¤p¬uµL©`²½×áC

Æ[¬ÝCCTV ¥þµ{ª½¼½¯«¤»¤ÉªÅ¦³·P¦Ó½á

¨ä ¤@ ©ö§@Ãô

Âù­^­¼Às­â¤ÓªÅ §Í¶³ÄR¤é­·¤õ°e

­¸¶V¤Ñ®cÀs¨ø¥Ò ¤E¤ÑÅó¤ë¶XªF­·

¨ä ¤G

¯«½b²æ©¶¨³¨R¤Ñ ©ºªÅ»¨³Ç¼g·s½g

²ö¹DÂ÷®a¤d¸U¨½ ¤Ñ¦a¦P¤ßºò¬Û³s

¨ä ¤T

­·³·´Ý¤ë§§¥X©º ³ø°ê±¡Ãh¤Ñ¥iÃÒ

­Y°Ý«C¥v½Ö¦W¿ý ¯è¤Ñ¶éùغɺë­^

¨ä ¥|

¤@²î²o°Ê»õ¸U¤ß ¤×¦p¯«¸g³e¥þ¨­

±æ»·°l¾Ô´c®ö «¢¤°´ú±±³ø¨Î­µ

«ü´§­Y©w¾Ì¸s¤O ¾Þ§@ºë¤ß¿à«ü¤Þ

³æ­µÅT«G¤£¦¨¦± ±Û«ß©M¿Ó¯d¥j¤µ








²Ä¤C¤Q¤E´Á (4) ·| °T „G 2005¦~10¤ë28¤é

®Ô»w¸Ö ¯«¦à¶}³Ð§Ú°ê¾ú¥vªº¥ýªe ³³¼wÄ£

§Ú­Ì©ïÀY¥õ±æ¡G

½«ÂŪº¤ÑªÅ¡A¤õ¬õªº¤Ó¶§¡A

°{Ã{ªº¬P¬P¡A©ú´Aªº¤ë¥ú¡C

¤ÓªÅ°Ú¡I

±z¬O¦h麽¬üÄR¡A¦h麽¥i·R¡C

¸Ö¤HÆg¬ü±z¡Aµe®a´yø±z¡F

ºt­ûºq°Û±z¡A¤H­ÌÅT©¹±z¡C

§â±z¤ñ³ë¦¨¬°¡G

¥@¬É¤W³Ì¬ü¦nªº¤@¤Á¡C

¥i¬O¡A

±z¤S¬O¦h麽ªº»»»·¡A

¦hªº¯«¯µ²ö´ú¡C

§Ú­Ì¤£¯àIJºN¨ì±z¡A

§óµLªk¤F¸Ñ±z¡C

¥j¥Nªº¤å¾Ç®a¡A

¥u¦n¹B¥Î¥L­ÌÂ×´Iªº·Q¹³¤O¡A

¼g¥X¤@½g¤S¤@½gºÀÄRªº§@«~¡C

­þ¦\¸}½ñ­·¤õ½ü¡A

®]®©ªÅ½µ¬¤æ¶³¡A

¯«¥PÄ˶³¾rÃú¡A

ÁÙ¦³¹ß®Z©b¤ë¡C

³o¨Ç¬ü§®ªº¤Û·Q¡A

¨Ï±o¦Ñ¤H¤ßÃm¯«©É¡A

¨Ï±o¤pªB¤Í¿³°ªªö¯P¡C


¬ß±æ¦³¤@¤Ñ¡A

¯à¹Ú·Q¦¨¯u¡A

´÷±æ¦³¤@¤Ñ¡A

¯à½ñ¨¬³o­Ó¯«¯µªº¤ÓªÅ¡C

¼Æ¤d¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A

³o­Ó¬ü¦nªºÄ@±æ¡A

¤w¸g²{¥X¤FÀÆ¥ú

¤£¤[ªº±N¨Ó¡A

§ó·|¤j©ñ¥ú¨~¡C

¬Ý§a¡I

¦¨¤d¤W¸Uªºª¢¶À¤l®]

¥¿¦b¬°¹ê²{³o­Ó²z·Q¡A

¼o¹ì§Ñ­¹¡C

¨º©È¥ô°ÈÁ}¹d¡A

¨º©È§xÃø­«­«¡C

¾ÇÃѲW³Õªº¬ì¾Ç®a¡A

µ±ºÉ¸£¥Ä¡Aª§¤À¹Ü¬í¡A

³]­p¥X¤@¿´¤S¤@¿´ªº¯«¦à¤õ½b¡C

¨­±j¤O§§ªº¦n¨k¨à¡A

§V¤O¾Ç²ß¡A¨è­WÁë·Ò¡A

¤Oª§¦¨¬°²{¥Nªº®]®©ªÅ¡C

¯«¦à¤­¸¹©M¤»¸¹¦¨¥\¸ü¤H¤W¤Ñ¡A

¶}³Ð¤F§Ú°ê¾ú¥vªº¥ýªe¡C

§Ú­Ì±¡¤£¦Û¸T¦a¡A

¼ö²\¬Õ²µ¡A®¶ÁuÅw©I¡C

¤¤µØ¥Á±Ú¡A

ªº½T¬O¤@­ÓÀu¨q¥Á±Ú¡C

¤¤µØ¨à¤k¡A

¾ÔµL¤£³Ó¡A§ðµL¤£§J¡C

³o¦¸°¶¤j¦¨´N¡A

¤£³æ¹ª»R¤F¥þ°ê¤H¥Á¡A

§óÅå¾_¤F¾ã­Ó¥@¬É¡C

µM¦Ó¡A

­^¶¯¤¤µØ¨à¤k¨M¤£·|´N¦¹满¨¬¡C

µ¥着Á@§a¡I

¯«¦à¤C¸¹¡B¤K¸¹¡B¤E¸¹

§ó¦h§ó¦hªº¯«¦à¤õ½b¡A

¦n¹³¤@±ø¤S¤@±øªº¤õÀs´Â¤Ñ¤W­¸¥h¡A

¦Ó¥B¤@±ø¤ñ¤@±ø­¸±o§ó°ª§ó»·¡A

ª½¦Ü©ºªA¾ã­Ó¦t©z¡C

§Ú­ÌÁÙ¦³¤@­Ó§»°¶ªº“¹ß®Z¤uµ{”¡C

§Ú¬Û«H¦³¨º麽ªº¤@¤Ñ

¤uµ{§¹¦¨ªº®É«J¡A

¤d¤d¸U¸Uªº¨k¤k¦t¯è­û¡A

¦b¤ë²y¤W¶}¼y¥\¤j·|¡A

«~À|§d­èªº®Ûªá¥PÆC¡C

¨Ã©M¹ß®Z¤@¹D¡A

¦V着§Ú­Ìªº¯«¦{¤j¦a¡A

¦V着¥þ¥@¬É¡A

©ñÁn°ª°Û¡G“¤ë«G¥Nªí§Úªº¤ß”¡C


¨C¤ë¤@Ãã¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡E©P¿o¨ô¡E

Orbit (¤ÓªÅ²î) ­y¹D

10¤ë12¤é¯«¦à¤»¸¹¤ÓªÅ²î¤ÉªÅ«á¤@¤p®É¶i¤J¤F¡u­y¹D¡v¡C­ì¨Ó¡u­y¹D¡v(orbit)¬O­Óª«²z¾Çµü»y¡C

¤ÓªÅ²î¥H¾ò¶ê§Îªº­y¸ñÀô¶¦a²y¹B¦æ¡A¤@¤è­±¦a¤ß§l¤O§â¥¦©Ô¦^¦a²y¡A¥t¤@¤è­±Â÷¤ß¤O§â¥¦©ÔÂ÷¦a²y¡A·í³o¨â­Ó¤O¶q¬Ûµ¥®É¡A ¤£±¼¤U¤]¤£­¸²æ¡C ³o®É¡A¤ÓªÅ²î­nÃö±¼¤ÞÀº¡A¥Ñ¥¦¦ÛµM¦a¹B¦æ¡C³o­Óª¬ºAºÙ¬°¡u¤J¤F­y¹D¡v(in orbit)¡C¤Z¬O¦b­y¹D¤Wªº³£¤£¥Î¿U®Æ¡C

¤ÓªÅ²î­nªð¦^¦a­±ªº¸Ü¡A«K­n¶}°Ê¤ÞÀº¡A¨Ï¨äÂ÷¶}­y¹D¡Aº¥º¥¤U­°¦^¦a­±¡C